'Ο Έλιοτ Στάμπλερ παριστάνει τον οδηγό νταλίκας προκειμένου να ξεσκεπάσει ένα διεθνές κύκλωμα λαθρεμπορίου. Καθώς προσαρμόζεται στη νέα του ταυτότητα, γνωρίζει τις 'εργαζόμενες κοπέλες' και ανακαλύπτει ένα μοτίβο εξαφανίσεων. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

'Όσο ο Στάμπλερ αναρρώνει από έναν σοβαρό τραυματισμό, η διοικήτρια Ολίβια Μπένσον επιβλέπει όχι μόνο την ανάρρωσή του αλλά και την ανεξιχνίαστη υπόθεση μιας αγνοούμενης σεξεργάτριας. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Έπειτα από μια επίθεση σε μια από τις δίκες του Καρίζι, οι ενδείξεις ότι υπάρχει ένας νέος 'παίκτης' στη σκηνή των συμμοριών της Νέας Υόρκης ωθούν τον Στάμπλερ να επικοινωνήσει με έναν παλιό του πληροφοριοδότη από την Ιταλία. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ο Στάμπλερ συνεργάζεται με την Ιζαμπέλα, για να ανακαλύψουν ποιος κρύβεται πίσω από την Καμόρα πριν ξεσπάσει ολοκληρωτικός πόλεμος. Στο μεταξύ, ο Ρέγιες διεισδύει στη συμμορία Λος Σάντος, τα μέλη της οποίας διψούν για εκδίκηση. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Η καριέρα του Ιλάι στην αστυνομία παίρνει απρόσμενη τροπή, γεγονός που τον φέρνει σε σύγκρουση με την οικογένειά του. Παράλληλα, ο αρχηγός της Καμόρα βγαίνει από το κρησφύγετό του μόλις η εγκληματική οργάνωση αρχίζει να καταρρέει. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ένας μεγάλος παίκτης του μεξικανικού οργανωμένου εγκλήματος επιστρέφει στην ενεργό δράση. Ο Στάμπλερ και ένα γνώριμο πρόσωπο από το παρελθόν ακολουθούν τα βήματα του αδίστακτου άντρα και βυθίζονται στον σκοτεινό υπόκοσμο. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)