Η δρ Νίκολς φροντίζει μια γάτα που τραυματίστηκε σε καβγά με τον σκύλο του γείτονα.

Ο δρ Τζεφ μάχεται να σώσει έναν πώγωνα που παθαίνει κρίση και η δρ Ειμι δοκιμάζεται όταν η στείρωση ρουτίνας μιας γάτας παίρνει άσχημη τροπή.

Ο δρ Τζεφ και η ομάδα του βοηθούν δύο Τσιουάουα που βρέθηκαν εγκαταλελειμμένα σε έναν υπόνομο.