Ο φυσητήρας κατάσκοπος συναντά τα μεγαλύτερα μυαλά του πλανήτη, ενώ το χταπόδι κατάσκοπος μας εξηγεί τις περίπλοκες νοητικές διεργασίες του εξυπνότερου χταποδιού στον κόσμο.

Οι κατάσκοποι αναζητούν αποδείξεις ότι τα ζώα και τα ψάρια με τα οποία συναναστρέφονται έχουν συναισθήματα. Το δελφίνι κατάσκοπος ακολουθεί τα δελφίνια στα παιχνίδια τους στο κύμα. Ο φυσητήρας κατάσκοπος παρακολουθεί τη σχέση μιας μητέρας με το μικρό της.

Η τελευταία αποστολή των κατασκόπων της κάμερας αποκαλύπτει τις μοναδικές σχέσεις που υπάρχουν ανάμεσα στα πλάσματα του ωκεανού.

Ο ωκεανός είναι ένα εντυπωσιακό και μυστηριώδες μέρος, αλλά όπως διαπιστώνουν οι κατάσκοποί μας, κάτω από την επιφάνεια κρύβονται μπελάδες.