Η θαλάσσια ομάδα κυνηγά ένα ξένο φορτηγό πλοίο στον Κόλπο του Μεξικό. Ενας άνδρας είναι ύποπτος για παράνομο κυνήγι ελαφιού και οι φύλακες ερευνούν μια επιχείρηση ναρκωτικών.

Οι θηροφύλακες του Τέξας Χένσον και Χάρπερ ερευνούν μια υπόθεση λαθροθηρίας ελαφιών κατά την οποία η ομολογία ενός υπόπτου αποκαλύπτει τον θάνατο περισσότερων από 40 ελάφια.