Τα νεαρά μέλη μιας ομάδας δοκίμων ενώνουν τις δυνάμεις τους για ένα καλύτερο μέλλον. Υπό το άγρυπνο βλέμμα των εκπαιδευτών τους, έρχονται αντιμέτωπα με δυσκολίες πάσης φύσεως... και έναν νέο εχθρό που απειλεί την Ομοσπονδία. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)

Καθώς η νέα ακαδημαϊκή χρονιά ξεκινά, ο Κέιλεμπ αμφιβάλλει για το μέλλον του στην Ακαδημία. Όταν όμως καλείται να ξεναγήσει την κόρη του ηγέτη μιας πρώην συμμαχικής δύναμης, αναγκάζεται να παραμερίσει όλες τις αμφιβολίες του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)