Η Φράνκι και η Ντιουκ επιστρέφουν έπειτα από ένα ταξίδι στον πατέρα τους. Την επόμενη ημέρα, η Φράνκι ανακοινώνει στη Σαμ ότι θέλει ένα μεγάλο πάρτι για τα 15α γενέθλιά της... που να είναι εμπνευσμένο από τη μεξικανική παράδοση.
Η Τρέσα προτρέπει τη Σαμ να κάνει δοκιμαστικό για έναν ρόλο. Αργότερα, ενώ επιχειρεί να επιστρέψει το τσιντσιλά που αγόρασαν τα παιδιά εν αγνοία της, η Σαμ καταλήγει να αγοράζει και ένα φίδι. Για όλα φταίει η κρίση μέσης ηλικίας!
Ενώ η Σαμ προσπαθεί να βοηθήσει τις φίλες της που θέλουν να χωρίσουν, ο Τζεφ ζητά συγγνώμη για τη συμπεριφορά του. Αργότερα, αφού μαθαίνει για μια νέα δουλειά, η Σαμ γυρνά στο σπίτι και βρίσκει τη Φράνκι στο κρεβάτι με ένα αγόρι. (30'''')
Αφού παίρνει δείγμα από τη Φιλ για ένα τεστ DNA, η Σαμ επισκέπτεται τον γιατρό για τον χρόνιο πόνο στο χέρι της και μαθαίνει ότι οι μύες έχουν ατροφήσει. Αργότερα, μια ασήμαντη αφορμή οδηγεί σε έναν έντονο καβγά με τη Μαξ. (30'''')
Ενώ η Σαμ αποπειράται να μιλήσει στη Φράνκι για το αγόρι που είδε στο κρεβάτι της, η Φράνκι, φοβούμενη πως η μητέρα της θα μείνει μόνη, την προτρέπει να χρησιμοποιήσει το προφίλ που της έφτιαξε σε μια εφαρμογή γνωριμιών. (30'''')
Η Σαμ ταξιδεύει στη Νέα Ορλεάνη για τον γάμο του Μανίς με τον Άντριου. Στην τελετή συναντά έναν πρώην σύντροφό της με τη νέα του φίλη. Την επομένη, ενώ εξερευνά τη νυχτερινή ζωή της πόλης, ''''πέφτει'''' και πάλι πάνω στον πρώην της. (30'''')
Ο Μάριον και η σύζυγός του κάνουν πάρτι για το νέο σπίτι τους στο Λος Άντζελες. Πεπεισμένη πως ο γάμος τους περνάει κρίση, η Σαμ 'ανακρίνει' τον αδελφό της, αλλά ο Μάριον τη διαβεβαιώνει πως κάνουν τα πάντα για να την ξεπεράσουν.
Η Σαμ και οι φίλες της βγαίνουν για φαγητό και καταλήγουν να θυμούνται τους αποτυχημένους γάμους τους. Αργότερα, ενώ όλες γράφουν ένα γράμμα ''''συγχώρεσης'''' στους πρώην τους, η Σαμ δεν είναι ακόμη έτοιμη να συγχωρήσει τον Ζάντερ. (30'''')
Το πάρτι για τα 15α γενέθλια της Φράνκι έχει ξεκινήσει και η άφιξη του Ζάντερ προκαλεί αμηχανία και θυμό στη Σαμ. Αντιθέτως, η Φράνκι είναι χαρούμενη και ευχαριστεί τον πατέρα της, ενώ ο Ζάντερ δηλώνει περήφανος για την κόρη του. (30'''')
Η Σαμ διερευνά τις δυσκολίες και τις χαρές τού να είσαι γυναίκα στη σύγχρονη κοινωνία. Στο μεταξύ, η Ντιουκ συνομιλεί με το φάντασμα μιας ηλικιωμένης κυρίας, ενώ ο Ζάντερ κάνει ξανά την εμφάνισή του, στο φινάλε του 4ου κύκλου. (30'''')
