Νόμος στη Λουιζιάνα

1.1 Ψαράς Καβουριών

Βαθιά στην άγρια φύση της Λουιζιάνα, ένας ψαράς καβουριών πιάνεται να κλέβει παγίδες και ένας κυνηγός έχει σκοτώσει παράνομα ένα ελάφι.

1.2 Ο Δολοφόνος του Δρόμου

Ενας απερίσκεπτος κυνηγός ερευνάται επειδή κυνηγούσε στον αυτοκινητόδρομο.

1.3 Κατάσκοπος στον Ουρανό

Φύλακες εντοπίζουν τον καπετάνιο ενός σκάφους που παραβιάζει τον νόμο στο Plaquemines Parish. Επίσης, μια οικογένεια ψαράδων γαρίδων ερευνάται για υπερμεγέθη δίχτυα.

1.4 Ο Κύριος Κακός

Ενας κατ' επανάληψη παραβάτης συλλαμβάνεται να πιάνει καβουράκια και ένα ελάφι "βάζει" χειροπέδες σε έναν κυνηγό. Και, φύλακες ερευνούν μια ομάδα κυνηγών πουλιών.

1.5 Τυφλή Οργή

Ξεκινά αποστολή διάσωσης για έναν αγνοούμενο ψαρά. Φύλακες αντιμετωπίζουν έναν κατ' επανάληψη παραβάτη επειδή παρενοχλεί κυνηγούς και πιάνουν κάποιον που κουβαλά παράνομο πολυβόλο.

1.6 Ελάφι στους Προβολείς

Οι φύλακες αντιμετωπίζουν μια ομάδα παπιοκυνηγών που εντοπίζεται να σκοτώνει πουλιά που δεν αποτελούν κυνήγι. Μια έρευνα για καταπάτηση οδηγεί σε μια επικίνδυνη συνάντηση.