Hellcats

Ο Νταν δίνει τελεσίγραφο στη Μάρτι λέγοντας της πως αν δεν παραδεχθεί πως έχει αισθήματα για εκείνον θα σταματήσουν να είναι φίλοι. Η Μάρτι προσπαθεί να ανεβάσει το ηθικό της Σαβάνα και πηγαίνουν μαζί σε μια γιορτή. Η Σαβάνα πίνει λίγο περισσότερο και φλερτάρει με τον DJ γεγονός που τη φέρνει αργότερα σε δύσκολη θέση. Η Μάρτι αποφασίζει να της πει όλη την αλήθεια σχετικά με τον Νταν...