Medium

Το φάντασμα του πράκτορα Κούπερ εμφανίζεται στην Άλισον με πληροφορίες για μια σειρά φόνους που έχει διαπράξει ένας κατά συρροή δολοφόνος. Οι πληροφορίες αποδεικνύονται ακριβείς και ο Κούπερ εμφανίζεται ξανά στην Άλισον με πληροφορίες για μια άλλη υπόθεση. Ο Τζο σκέφτεται να προσλάβει έναν μηχανικό που είχε κάνει πολύτιμες προτάσεις σε ένα σχέδιο του αλλά η Άριελ βλέπει σε όνειρο πως ίσως ο μηχανικός να έχει κλέψει την ιδέα από κάποιον άλλο...