Πράκτορας στο τσακ

Ο Τσακ αναλαμβάνει την πρώτη του μυστική αποστολή ως αληθινός πράκτορας και όταν μαθαίνει πως μπορεί να επιλέξει έναν συνάδελφο πράκτορα, σκέφτεται μόνο τη Σάρα. Μαζί με τον Κάσεϊ, τον Ντέβον και τον Μόργκαν συνωμοτούν για να καταφέρει να την κερδίσει ξανά...