Glee

Ενώ ο Γουίλ και η Σου δεν μπορούν να συμφωνήσουν καθόλου σχετικά με τη χορωδία, η Σου θα συλλέξει πληροφορίες από τις Τσίριος για να καταστρώσει νέο σχέδιο καταστροφής με τη μέθοδο «διαίρει και βασίλευε». Έτσι ζητάει από τον Γουίλ να επιλέξει ο κάθε ένας από κάποια μέλη της χορωδίας, ώστε να τους προπονήσουν. Η Σου επιλέγει τη Μερσέντες, τον Κερτ, τον Άρτι και την Τίνα, που νιώθουν πως οι άλλοι τους έχουν στο περιθώριο και πως δεν ακούγεται η γνώμη τους. Την ίδια ώρα ο Φιν συνοδεύει την Κουίν στο ραντεβού με τον γυναικολόγο για το υπερηχογράφημα....