Οι ικανότητες της Πάιπερ δοκιμάζονται , όταν ο εκδότης ενός περιοδικού έρχεται να την αξιολογήσει για το βραβείο «Ρεσεψιονίστ της χρονιάς». Η Πάιπερ αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια των συναδέλφων της. Στο μεταξύ ο Ντάνι και ο Μάικ αποφασίζουν να συμμετάσχουν σε ένα πολύ σκληρό τουρνουά μπάσκετ…