Ο Χάουζ και ο Γουίλσον πηγαίνουν στο νοσοκομείο για να δουν την Άμπερ, η οποία μετά το ατύχημα με το λεωφορείο αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα με τα νεφρά της. Ο Γουίλσον, μετά από προτροπή του Χάουζ, δηλώνει ότι είναι σύζυγος της και τη μεταφέρουν στην κλινική αλλά στη διαδρομή η καρδιά της παρουσιάζει αρρυθμία....