Heroes

Ο Μάικα έχει μετακομίσει στη γιαγιά του στη Νέα Ορλεάνη, όπου η ξαδέρφη του Μόνικα αρχίζει να εκδηλώνει τις δυνάμεις της. Η Μόλι βοηθά τον Ματ να εντοπίσει τον άνδρα που θα αποτελέσει τη νέα απειλή για τους ήρωες. Ο Ματ έχει την ευκαιρία να μάθει πολλές λεπτομέρειες για τη συνομωσία από την Άντζελα Πετρέλι. Την ίδια ώρα, η Κλερ και ο πατέρας της αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλο με όλο και μεγαλύτερη καχυποψία.