Η Φοίβη κάνει δώρο γάμου στη Μόνικα και τον Τσάντλερ ένα βιντεοπαιχνίδι. Όλοι εθίζονται και θέλουν να παίζουν συνέχεια. Ο Τσάντλερ βρίσκει τον μπελά του όμως όταν από τον μεγάλο του ενθουσιασμό για το παιχνίδι αρχίζει να μιλάει με άσχημα λόγια μπροστά στον μικρό Μπεν. Ο Τζόι βγαίνει με τη Ρέιτσελ για δείπνο και αντιλαμβάνεται πως νιώθει για αυτή πολλά περισσότερα από μια απλή φιλία...