Η Μόνικα αγοράζει ένα ζευγάρι πανάκριβες μπότες, οι οποίες όμως είναι στενές με αποτέλεσμα να πονάνε τα πόδια της. Συνεχίζει να τις φοράει όμως αποφασισμένη να αποδείξει στον Τσάντλερ πως έκανε σωστή αγορά. Η Φοίβη ανακαλύπτει πως ο γιος του Ρος, ο μικρός Μπεν πηγαίνει στο ίδιο σχολείο με τον γιο του γνωστού τραγουδιστή Στινγκ και αποφασίζει να εκμεταλλευθεί αυτή την πληροφορία πως όφελός της. Η αδελφή του Τζόι ανακοινώνει πως είναι έγκυος...