Η αγορά ενός τραπεζιού δημιουργεί προβλήματα στην συγκατοίκηση της Ρέιτσελ με τη Φοίβη. Η Τζανίν και ο Τζόι βγαίνουν με τον Τσάντλερ και τη Μόνικα. Αργότερα η Τζανίν εξομολογείται στον Τζόι πως βρίσκει του φίλους του αρκετά βαρετούς. Έτσι τώρα, ο Τζόι αισθάνεται διχασμένος ανάμεσα στους φίλους του και την κοπέλα του. Όμως ένας καυγάς ανάμεσα στη Τζανίν και τη Μόνικα, αναγκάζει τον Τζόι να πάρει δραστικές αποφάσεις...