Ο Ρος αποχαιρετά την Έμιλι στο αεροδρόμιο και της λέει πως την αγαπάει. Η κοπέλα δεν αντιδρά και επιβιβάζεται στο αεροπλάνο. Η Φοίβη ανακαλύπτει πως περιμένει τρίδυμα και ο Φρανκ σκέφτεται πως θα πρέπει να παρατήσει τις σπουδές του για να συντηρήσει την οικογένεια του. Η Φοίβη βρίσκει μια πρωτότυπη λύση για το οικονομικό του πρόβλημα. Η Έμιλι τηλεφωνεί στον Ρος και του αποκαλύπτει πως υπάρχει και κάποιος άλλος στη ζωή της και βρίσκεται σε συναισθηματικό δίλημμα. Η Μόνικα τον πείθει να ταξιδέψει στο Λονδίνο και να παλέψει για την αγάπη της. Και η Έμιλι όμως έχει την ίδια ιδέα, να ταξιδέψει δηλαδή στη Νέα Υόρκη για να πει στον Ρος πως και εκείνη τον αγαπάει...