Ανεξιχνίαστες υποθέσεις

Η ομάδα των ντετέκτιβ ανοίγει ξανά μια υπόθεση από το 1995 και αφορά στον Νας Σίμπσον, έναν νεαρό που είχε εξαφανιστεί. Το πτώμα του βρίσκεται τυχαία σε μια ερημική αποθήκη και η Λίλι προσπαθεί να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη στον νεαρό που ήταν αστέρι του σκέιτ μπορντ και είχε μπροστά του μια μεγάλη καριέρα...