Ένα ξεκαθάρισμα λογαριασμών ανάμεσα σε συμμορίες θυμίζει στη Λίλι την πρώτη υπόθεση ανθρωποκτονίας που είχε αναλάβει αφού τα θύματα και στις δύο υποθέσεις είναι αδέλφια. Η μητέρα των θυμάτων έχει χάσει τους τέσσερις από τους πέντε γιους της και η Λίλι είναι αποφασισμένη να σταματήσει πάση θυσία αυτόν τον κύκλο αίματος και να σώσει τον μικρότερο γιο της οικογένειας, τον Πάτρικ. Μετά από προσεκτική έρευνα, η ντετέκτιβ φτάνει στο συμπέρασμα πως για τους φόνους ευθύνεται ο αρχηγός της συμμορίας, Μιγκέλ Μαλντονάντο αλλά για να τον καταδικάσουν θα πρέπει να βρουν το κίνητρο και μάρτυρες για να καταθέσουν εναντίον του...