Πράκτορας στο τσακ

Ο Τσακ δουλεύει ως μυστικός πράκτορας και η Σάρα δεν μπορεί παρά να ανησυχεί. Παράλληλα προθυμοποιείται να κάνει το δείπνο στην Έλι, τον Ντέβον και τη νέα του αγαπημένη την Χάνα. Η Σάρα και ο Σο έρχονται πιο κοντά ενώ ο Ντέβον αισθάνεται άσχημα που είναι αναγκασμένος να λέει συνεχώς ψέματα στην Έλι...