Παρότι η επανεμφάνιση του διάσημου ήρωα του Georges Simenon το 2022 (Ο Επιθεωρητής Μαιγκρέ και το Μυστήριο της Νεκρής Κοπέλας) είναι χρονικά κοντινή, οι δύο παραγωγές δεν σχετίζονται.

Η πλοκή του μυθιστορήματος διαδραματίζεται στο 1960, όταν και εκδόθηκε. Ο Pascal Bonitzer όμως προτίμησε να το φέρει στις αρχές του 21ου αιώνα, με εμβόλιμες αναφορές στα κινητά και το ίντερνετ. Ο σκηνοθέτης άλλαξε επίσης το φινάλε του βιβλίου.

Αυτή είναι η τέταρτη διασκευή του Maigret et les Vieillards στην οθόνη, αλλά η πρώτη στη μεγάλη. Προηγήθηκαν οι τηλεταινίες Voices From The Past (1962), Maigret et l’Ambassadeur (1980) και Maigret et la Princesse (2003).