Ο Μπουκουράν και η γυναίκα του φιλοξενούνται πλέον από τους γονείς της Λίζας. Όλοι οι κάτοικοι στο Κουδουνάρι, πιστεύουν ότι πρόκειται για Άγγλους αριστοκράτες. Η Πένη και ο Λυκούργος τους παρουσιάζουν ως μουγκούς γιατί ο Μπουκουράν και η γυναίκα του δεν ξέρουν να μιλήσουν αγγλικά.