Η Λίζα δυσκολεύεται να αποδεχτεί την εγκυμοσύνη της Αμάντα και πιέζει τον Στίβεν να πει την αλήθεια στον Ντέιβ. Εκείνος δέχεται να το κάνει, μα ο ενθουσιασμός του Ντέιβ για την κοινή ζωή τους στη Σιγκαπούρη τον κάνει να διστάσει. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2026)