Ο Οδυσσέας βρίσκεται αντιμέτωπος με τη μεγαλύτερη ανατροπή της ζωής του, όταν μαθαίνει πως έχει έναν άγνωστο αδελφό. Η κρυφή ζωή του πατέρα του αποκαλύπτεται την ίδια ώρα που η Κατερίνη δίνει μάχη για τη ζωή της και οι γιατροί θέτουν επιτακτικά το ενδεχόμενο μεταφοράς της στο εξωτερικό.