Μια πληροφορία για τον ηγέτη μιας τρομοκρατικής οργάνωσης οδηγεί τον Κόλιν και τον Μπιλ στα ίχνη μιας οικογενειακής επιχείρησης. Τώρα καλούνται να στρατολογήσουν έναν νέο πληροφοριοδότη για να εξαρθρώσουν ολόκληρο το δίκτυο. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)