Η ομάδα αναζητά το άτομο που είδε τελευταίο την αντικέρ. Παράλληλα, μια οικογενειακή επιχείρηση κι ένα παλιό χρέος εξακολουθούν να εγείρουν ερωτήματα, ενώ η αστυνομία καλείται να στραφεί στο παρελθόν για να εξιχνιάσει το μυστήριο. (45') Παραγωγή: Δανία (2026)