Ο Κέισι και ο Καλ αναλαμβάνουν να εντοπίσουν τους επιζώντες από τη συντριβή ενός ελικοπτέρου. Στο μεταξύ, μια καταγγελία για υπέρμετρη χρήση βίας από τον Κέισι αναστατώνει την ομάδα, που παλεύει να 'καθαρίσει' το όνομά του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)