Νεαροί γιατροί, μεταξύ των οποίων και ο Τίμοθι Τέρνερ, ενώνουν τις δυνάμεις τους με τις μαίες και εντάσσονται στις περιπολίες της συνοικίας. Την ίδια ώρα, η Βάιολετ δοκιμάζει τις ικανότητές της στη μαιευτική. (59') Παραγωγή: Βρετανία (2026)