Ο Τεζ αρχίζει να αμφιβάλλει αν αξίζει πραγματικά να εκδικηθεί την πρώην του. Όμως, όταν ο χειριστικός αδελφός του εμφανίζεται απροσδόκητα και βάζει στο στόχαστρο τη Μίρα, η ομάδα στρέφει την προσοχή -και τα σχέδιά της- σε εκείνον. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)