Σε μια απόπειρα να συνδεθεί με τη Λίντσεϊ, η Γκρέις αποκαλύπτει ένα μυστικό από το παρελθόν της. Ταυτόχρονα, η απρόβλεπτη συμπεριφορά της Άσλινγκ αναγκάζει τον Τόμι να πάρει μια επώδυνη απόφαση. (59') Παραγωγή: Βρετανία (2025)