Ένας αδίστακτος δολοφόνος παίρνει όμηρο τον γιο του Μάικ. Ως αντάλλαγμα, ζητά από τον Μάικ να εντοπίσει έναν Ρώσο μαφιόζο. Παρά τις προειδοποιήσεις για μη εμπλοκή της αστυνομίας, ο Μάικ στρέφεται για βοήθεια στον Μαρσέλους. (44') Παραγωγή: ΗΠΑ (2003)