Επιστρέφοντας στο σπίτι όπου η οικογένειά του δολοφονήθηκε βάναυσα κατά τη διάρκεια του πολέμου, «ο άντρας που αρνείται να πεθάνει» το διαλύει, το φορτώνει σε ένα φορτηγό και είναι αποφασισμένος να το ξαναχτίσει σε κάποιο ασφαλές μέρος προς τιμήν τους. Όταν ο διοικητής του Κόκκινου Στρατού που σκότωσε την οικογένειά του επιστρέφει αποφασισμένος να ολοκληρώσει το έργο του, ακολουθεί μια αμείλικτη, και μέχρι θανάτου καταδίωξη σε όλη τη χώρα.

Βραβείο καλύτερης ταινίας στο φεστιβάλ του Σίτζες.

Βραβείο φωτογραφίας, μοντάζ, σκηνικών και μακιγιάζ στα Jussi, τα εθνικά βραβεία της Φινλανδίας. Υποψήφιο σε ακόμα 5 κατηγορίες, μεταξύ αυτών και καλύτερης ταινίας.

Η εμπορική επιτυχία του ορίτζιναλ μέρους γέννησε τη δημιουργία αυτού του σίκουελ.

Η ρωσική πρεσβεία στο  Ελσίνκι έστειλε επιστολή διαμαρτυρίας, λέγοντας ότι η ταινία έχει ξεκάθαρα αντιρωσική φύση, αντίθετα με την αντιναζιστική του πρώτου μέρους.