Παρά τις αντιρρήσεις της Meredith, ο Derek παίρνει την Cristina για ψάρεμα, προκειμένου να ξεσκάσει. Η Teddy, νιώθοντας ανήμπορη χωρίς την καθοδήγηση της Cristina, στρέφει όλη την προς0οχή της σ' έναν ετοιμοθάνατο ασθενή.