Σεπτέμβριος 1944: ο Μοντγκόμερι προτείνει τολμηρό σχέδιο: να διαπλεύσουν τον Ρήνο και να περικυκλώσουν τον βιομηχανικό πυρήνα της Γερμανίας. Αν πετύχει, ο πόλεμος θα τελειώσει μέχρι τα Χριστούγεννα.