Ο Φιλίπ Γκουγκλέρ ξεκινά το ταξίδι του στην αποβάθρα ενός σταθμού, όπου οι περισσότεροι ταξιδιώτες είναι ντυμένοι με παραδοσιακές βαυαρικές στολές. Όλοι πηγαίνουν στο Μόναχο για την περίφημη γιορτή μπίρας Οκτόμπερφεστ.