Όταν ένας τεχνικός εργαστηρίου του νοσοκομείου ανακαλύπτει ότι έχει έναν μη εγχειρήσιμο όγκο, ζητά από τον Derek να κάνει το ακατόρθωτο. Ο Derek προκαλεί τον Chief αποφασίζοντας να προχωρήσει στην εγχείριση.