Ο Κόσγκροουβ και ο Σο ερευνούν τη δολοφονία ενός οικογενειακού γιατρού του οποίου η σύζυγος, μια ατρόμητη πολιτικός, υποψιάζεται πως στόχος ήταν η ίδια. Η υπόθεση φτάνει σε δίκη και όλα φαίνεται να πηγαίνουν καλά για τον Πράις και τη Μαρούν.