Ο φύλακας Εντινς βοηθά την τοπική αστυνομία σε μια υπόθεση κακοποίησης ζώου. Επίσης, ο Ρίτσαρντς καλείται σε μια υπόθεση καταπάτησης και ο Ρόραμπακ μεταφέρει μια χελώνα.