Ο πολιτικός Άντορ Γκόργκοβα δέχεται βομβιστική επίθεση αλλά χάρη σε έναν πεζοναύτη καταφέρνει να σωθεί, σε αντίθεση με τον πεζοναύτη, που πέφτει νεκρός. Τώρα η ομάδα είναι υπεύθυνη για την προστασία της κόρης του υπουργού, η οποία σπουδάζει στις ΗΠΑ.