Τζέι και Πάμελα αναζητούν διαμέρισμα για να μετακομίσουν. Ωστόσο η αναζήτηση διακόπτεται όταν ο Τζέι μεταφέρεται επειγόντως στο νοσοκομείο.