Η ομάδα ερευνά μαρτυρίες για αύξηση παραφυσικής δραστηριότητας σε ένα παλαιοπωλείο του Κονέτικατ. Η ιδιοκτήτρια φοβάται ότι μπορεί να πρέπει να κλείσει το μαγαζί της.