Ο Μπρέναν και η Κάρλι ακολουθούν ένα στοιχείο που μπορεί επιτέλους να ρίξει φως στο παρελθόν. Καθώς οι εντάσεις κλιμακώνονται, η αλήθεια αποκαλύπτεται, φέρνοντας ανατροπές και απρόβλεπτες συνέπειες για όλους. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)