Η ένταση κλιμακώνεται καθώς η αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της Τζες συνεχίζεται. Στο μεταξύ, μετά την απαγόρευση στην Τζες και τον Εντ να μένουν μόνοι με τα παιδιά τους όσο διαρκεί η έρευνα, η Μελ μετακομίζει προσωρινά στο σπίτι. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)