Κατά τη διάρκεια ενός δείπνου που διοργανώνει ο Ντέιβιντ για να τιμήσει τον Άξελ, οι παλιές εντάσεις αναβιώνουν με αποτέλεσμα ο Μάκρους να λυγίσει. Στο μεταξύ, ο γάμος της Ζόι αρχίζει να δοκιμάζεται. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)