Ο Τζάκι δέχεται μια πρόταση για δουλειά, χωρίς να ξέρει πού μπλέκει. Ο Ντεκόρσι μαθαίνει άσχημα νέα που τον οδηγούν πίσω στο Μπρούκλιν. Η Σιοβάν αναλαμβάνει μια υπόθεση εναντίον ενός κατασκευαστικού κολοσσού. Η Τζένι εργάζεται εθελοντικά. Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)