Ο θρύλος των ορυχείων Νέβιλ Πέρι επιστρέφει στη θρυλική Γερμανική Χαράδρα και στις εκκρεμότητές του. Σόλτι και Άλαν φτάνουν στο μεγαλύτερο μονοκλινές σύστημα πετρωμάτων στον κόσμο αναζητώντας χρυσό.