Η Ρεμπέκα Πρίτσαρντ αναθέτει το πολύτιμο οικογενειακό κειμήλιό της, ένα αγαλματάκι με μορφή αγγέλου γνωστό ως Χοντρός Λες, στον γλύπτη Νικ Ελφικ που θα κάνει τον Λες σαν καινούριο.