Η ομάδα ταξιδεύει στην Οκινάουα της Ιαπωνίας για να διερευνήσει αναφορές για πνεύματα ανθρώπων που πέθαναν στις αιματηρές μάχες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.