Ντάστι και Λούπε κάνουν πετάλι για μια δημοπρασία στο Φούλερτον, αλλά τελικά χρειάζονται το φορτηγό. Ο Ντάρελ ελπίζει σε μια μικρό αποθήκη που χρυσοπλήρωσε.